匯豐Red 信用卡:迎新優惠、年費、簽賬回贈攻略(附海外簽賬手續費)

匯豐Red 信用卡:迎新優惠、年費、簽賬回贈攻略(附海外簽賬手續費)

滙豐Red信用卡以「網購4%現金回贈+永久免年費」作為最大賣點,每月首HK$10,000網上簽賬享4%「獎賞錢」回贈,超出部分仍享0.4%回贈,指定類別消費(餐飲、海外、娛樂等)更可享1%回贈,完全不設回贈上限。年薪要求僅HK$120,000(月薪HK$10,000),是市面上門檻最低、最容易申請的高回贈網購信用卡之一。2025年9月起新增8家指定商戶可享8%回贈(包括壽司郎、譚仔、GU等),配合麥當勞最紅印花卡獎賞,令這張昔日「網購專用卡」進化為「日常必備萬能卡」。​


Follow 埋我哋嘅Threads專頁睇更多理財慳錢心得
@moneyhk101 • Threads, Say more
1.8K Followers • 0 Threads • -慳錢、優惠、賺錢研究所🤓 -我哋嘅字典只有promo code 💲 -不定期整理及分享抗通脹方法+限時優惠🔥. See the latest conversations with @moneyhk101.

滙豐Red信用卡的迎新優惠

滙豐Red信用卡的迎新推廣期至2025年12月31日(發卡期至2026年1月底),分為「全新客戶」及「現有客戶」兩類。​

全新信用卡客戶迎新

全新滙豐信用卡客戶(申請時系統內無任何已批核個人基本卡)可享:​

  • 發卡後首60日內成功申請「現金套現」分期計劃,獲批金額達HK$20,000或以上,並選擇12個月或以上還款期:HK$200「獎賞錢」(相當於2,000里或HK$200現金)​

經指定優惠平台(如MoneyHero、里先生)申請更可額外獲得HK$150–HK$800禮品(Apple Gift Card、超市禮券、現金券等),毋須簽賬即可獲得。​

現有客戶迎新

已持有其他滙豐信用卡的用家亦可申請Red卡享迎新:​

  • 同樣可申請「現金套現」分期計劃享HK$200「獎賞錢」​

迎新合資格簽賬
合資格簽賬包括本地及海外零售簽賬、網上購物等,不包括八達通自動增值、PayMe增值、網上繳費、稅務繳費等交易。迎新「獎賞錢」會於條件達成後約4–5個月內存入。​

額外福利:免息還款假期
全新信用卡客戶享「首2個月免息還款假期」,發卡後首60日內完全毋須還卡數,並不會產生財務費用或逾期費用。​


滙豐Red信用卡的簽賬優惠

滙豐Red信用卡的回贈結構簡單直接,分為「網購4%」、「指定商戶8%」、「指定類別1%」及「基本0.4%」四個層級,所有回贈以「獎賞錢」形式累積。

本地簽賬

本地港幣簽賬的基本結構:​

  • 一般本地簽賬:0.4%「獎賞錢」回贈(HK$250 = HK$1獎賞錢)
  • 指定類別簽賬:1%「獎賞錢」回贈,包括:
    • 賞滋味:香港餐廳及食肆(自動1%回贈)​
    • 賞家居:超市、家電、電訊公司等(例如百佳、百老匯、759阿信屋、屈臣氏)​
    • 賞生活:戲院、健身中心、門票售票處、美容、寵物用品等​

由2025年9月1日至2026年3月31日,指定6家商戶每月首HK$1,250合資格簽賬可享8%「獎賞錢」回贈,其後簽賬回贈0.4%:​

  • The Coffee Academics(咖啡店)
  • GU(服飾品牌)
  • Decathlon Hong Kong(運動用品)
  • lululemon(運動服飾)
  • NAMCO(遊戲娛樂)
  • TAITO STATION(遊戲娛樂)​

此外,壽司郎及譚仔三哥/姐同樣享8%回贈(條款細節待官方公佈)。​

海外簽賬

海外簽賬結構與指定類別本地簽賬相同:​

  • 海外簽賬:1%「獎賞錢」回贈(涵蓋中國內地及澳門)​
  • 扣除1.95%外幣交易手續費後,實際淨回贈約為**-0.95%**,未能完全抵銷手續費成本​

若希望海外簽賬獲得更高回贈,建議改用滙豐EveryMile卡(HK$2/里)或Visa Signature卡(配合最紅自主獎賞及Travel Guru可達6.6%回贈)。​

網上簽賬

網上簽賬是Red卡的核心賣點:​

  • 每月首HK$10,000網上簽賬:4%「獎賞錢」回贈(相當於HK$2.5/里或4%現金)​
  • 超出HK$10,000部分:0.4%「獎賞錢」回贈

此優惠由2025年9月1日起至2026年3月31日,網購回贈採「分層計算」方式:​

  • 首HK$10,000網購可獲HK$400「獎賞錢」
  • 其後網購回贈降至0.4%(不再享1%)​

網上簽賬定義
包括任何透過互聯網、流動應用程式或電話進行的購物交易,涵蓋本地及海外網店,例如:​

  • 本地網店:HKTVmall、官方品牌網站
  • 海外網店:Amazon、iHerb、淘寶、天貓、Shopee、Grab、Deliveroo
  • 訂閱服務:Netflix、Spotify、Disney+、Apple Music
  • 旅遊預訂:Agoda、Booking.com、Klook、KKday

外幣網購同樣享4%回贈,扣除1.95%手續費後實際淨回贈約為2.05%,仍屬市場高水平。​

指定特約商戶簽賬

除上述8%回贈商戶外,Red卡更提供滙豐Reward+最紅印花卡獎賞:​

  • 麥當勞消費:單次簽賬滿HK$30,即可賺取滙豐Reward+印花,每月享高達HK$30「獎賞錢」​
  • MCL戲院消費:單次簽賬滿指定金額,可賺取滙豐Reward+印花,每月享高達HK$40「獎賞錢」(與麥當勞分開計算)​

此外,滙豐與Live Nation合作,持有HSBC Mastercard(包括Red卡)可優先購買2025年演唱會門票。​

八達通自動增值

八達通自動增值方面,Red卡提供:​

  • 八達通自動增值:0.4%「獎賞錢」回贈(HK$250 = HK$1獎賞錢)​
  • 每月八達通自動增值上限HK$3,000,每月最多可獲HK$12「獎賞錢」​

此回贈率在市場上屬標準水平,未有特別優勢。額外推廣方面,2026年1月23日前以Visa信用卡/扣賬卡增值手機八達通,每次增值HK$500或以上可獲HK$30八達通增值額(需登記)。​

PayMe增值

PayMe增值方面,Red卡享:​

  • PayMe增值:0.4%「獎賞錢」回贈(HK$250 = HK$1獎賞錢)​

重要優勢在於:

  • 使用滙豐信用卡增值PayMe完全免手續費(非滙豐卡由2024年8月起需支付1.2%手續費)​
  • PayMe月度信用卡增值上限為HK$3,000(滙豐卡)或HK$1,000(非滙豐卡)​
  • 每月增值HK$3,000可賺取HK$12「獎賞錢」(約120里),零成本刷簽賬​

PayMe增值不計作迎新合資格簽賬,但計入日常回贈。​

支付寶/微信支付轉賬

綁定AlipayHK或WeChat Pay HK進行消費,一般按本地簽賬結構計算回贈:​

  • 支付寶/微信消費:若屬指定類別(如餐飲),享1%回贈;否則享0.4%基礎回贈​
  • 支付寶/微信轉賬:P2P轉賬不視作合資格簽賬,無回贈​

交水電煤/交稅

直接透過網上銀行繳費或自動轉賬繳交水電煤、管理費等,一般只享0.4%基礎回贈。​

交稅方面,Red卡並無特別優惠,直接繳稅只享0.4%回贈。若希望交稅獲得更高回贈,建議改用滙豐Visa Signature卡(交稅專享優惠高達HK$1,100「獎賞錢」)或渣打國泰卡(交稅計入迎新享HK$4/里至HK$2/里)。​


滙豐Red信用卡有沒有回贈上限/下限?

網上簽賬回贈上限

  • 每月首HK$10,000網購享4%回贈(每月最多獲HK$400「獎賞錢」)​
  • 超出HK$10,000部分:0.4%回贈,無上限

指定商戶8%回贈上限

  • 每月首HK$1,250簽賬享8%回贈(每月最多獲HK$100「獎賞錢」)​
  • 超出HK$1,250部分:0.4%回贈

其他類別回贈上限

  • 指定類別1%回贈:無上限
  • 基本0.4%回贈:無上限

最低簽賬要求
Red卡不設最低簽賬門檻,即使只簽HK$1亦可按比例賺取回贈。​

回贈累積與兌換
所有回贈以「獎賞錢」形式累積於賬戶,用家可隨時選擇:​

  1. 直接扣卡數:1「獎賞錢」= HK$1現金
  2. 兌換飛行里數:1「獎賞錢」= 10里(亞洲萬里通)或換算成HK$2.5/里
  3. 兌換易賞錢或其他會員積分計劃

此兌換機制使Red卡相比其他積分卡更具彈性,用家毋須預設回贈形式,可按需要靈活轉換。​


滙豐Red信用卡的申請資格:學生也可申請?

一般申請資格

  • 年滿18歲
  • 年薪要求為HK$120,000或以上(即月薪需達HK$10,000)​
  • 需提供入息證明如糧單、稅單或僱主證明

年薪HK$120,000是滙豐卡系列中較低的要求之一(僅高於學生卡及銀聯卡的HK$60,000),對於月薪HK$10,000以上的基層上班族、兼職學生、初出社會的應屆畢業生都是可達成的目標。​

學生申請
Red卡沒有專門學生版本,但全日制學生若符合年薪HK$120,000要求(例如有穩定兼職或家庭資助證明),理論上可申請。實際上,部分學生會透過以下方式申請:​

  1. 提交學生證+資產證明(銀行存款證明、投資戶口等)
  2. 在滙豐開設戶口並存入一定金額,再申請信用卡,成功率較高​

若學生未達Red卡年薪要求,滙豐提供**「滙財金卡──學生卡」**作為替代方案:​

  • 只需學生證即可申請,毋須入息證明​
  • 適用於指定院校全日制學生(包括大學、大專、珠海學院、職業訓練局等)​
  • 享0.4–2.4%「獎賞錢」回贈,可參與滙豐全年不同推廣​
  • 永久免年費​

滙豐Red信用卡的海外簽賬手續費是多少?

Red卡的海外簽賬手續費結構如下:​

  • 外幣簽賬手續費(FCC):1.95%(Visa/Mastercard標準收費)​
  • 港幣海外簽賬手續費(CBF):1%(若商戶支持以港幣結算)​
  • 動態貨幣轉換(DCC):若商戶推薦額外約1–3%

實際淨回贈計算
海外實體店簽賬為1%回贈,扣除1.95%手續費後,實際淨回贈為**-0.95%**,未能抵銷成本。​

海外網購為4%回贈(每月首HK$10,000),扣除1.95%手續費後,實際淨回贈約為2.05%,仍屬市場高水平。​

建議做法

  • 海外實體店簽賬建議改用滙豐EveryMile卡(HK$2/里)或Visa Signature卡(配合最紅自主獎賞可達3.6%回贈)​
  • 海外網購則繼續使用Red卡,享2.05%實際淨回贈​
  • 海外簽賬時一律選擇「以外幣結算」而非「動態轉換港幣」,避免額外DCC及1% CBF收費​

滙豐Red信用卡的年費幾錢?

年費結構

  • 永久免年費

Red卡是滙豐少數永久免年費的信用卡之一,毋須達到任何簽賬額或理財戶口條件,持卡人可終身免費使用。​

與其他滙豐卡比較

  • 滙豐EveryMile卡:首年免年費,第二年起HK$2,000(需年度簽賬HK$80,000豁免)​
  • 滙豐Visa Signature卡:首兩年免年費,第三年起HK$2,000(需致電爭取豁免)​
  • 滙豐學生卡:永久免年費​

由此可見,Red卡的永久免年費政策使其成為「長期持有、零成本」的理想選擇,特別適合不想每年致電銀行爭取年費豁免的用家。​


總結:滙豐Red信用卡適合哪一類人?

  • 經常網購的用家:每月首HK$10,000網購享4%回贈,海外網購扣除手續費後仍有2.05%淨回贈​
  • 追求簡單易用的懶人用家:永久免年費、無需登記、回贈自動計算,毋須花時間研究複雜優惠​
  • 月薪HK$10,000以上的基層上班族及學生:年薪要求僅HK$120,000,申請門檻相對親民​
  • 喜歡麥當勞、壽司郎、譚仔、GU的日常消費者:指定商戶8%回贈及麥當勞印花卡獎賞,輕鬆賺取額外回贈​

若你同時持有「滙豐EveryMile卡」(海外旅遊HK$2/里、指定消費HK$2/里)或「滙豐Visa Signature卡」(指定類別3.6%回贈),可形成「Red+EveryMile+VS」的完美組合:Red卡主力網購及指定商戶、EveryMile卡專攻海外旅遊與里數累積、Visa Signature卡聚焦餐飲及高額消費,三卡效益與風險分散最大化。​​

  1. https://talkmoney.com.hk/%E6%BB%99%E8%B1%90red%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E5%A5%BD%E5%94%94%E5%A5%BD/
  2. https://www.hsbc.com.hk/zh-hk/credit-cards/products/red/
  3. https://flyformiles.hk/16321/hsbc-red-card
  4. https://hkcashrebate.com/hsbc-red
  5. https://www.mrmiles.hk/hsbc-red-mastercard/
  6. https://www.flyasia.co/2025/hsbc-red/
  7. https://milkfinance.org/hsbc-red-card-%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E8%BF%8E%E6%96%B0-%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E8%BF%8E%E6%96%B0%E5%84%AA%E6%83%A0-%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E7%94%B3%E8%AB%8B-%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1/
  8. https://moneymoney.hk/hsbc-red-card/
  9. https://www.shopback.com.hk/hsbcred
  10. https://www.moneysmart.hk/zh-hk/credit-cards/hsbc/welcome-offer
  11. https://debitbaba.com/hsbc-red/
  12. https://moneyhk101.com/hsbc-red-card/
  13. https://www.am730.com.hk/%E8%B2%A1%E7%B6%93/hsbc-%E6%BB%99%E8%B1%90red%E5%8D%A19%E6%9C%88-%E7%8D%8E%E8%B3%9E%E9%8C%A2-%E8%AA%BF%E6%95%B4-%E7%B6%B2%E8%B3%BC4-%E5%9B%9E%E8%B4%88-%E5%88%86%E5%B1%A4%E8%A8%88%E7%AE%97-%E6%96%B0%E5%A2%9E%E6%8C%87%E5%AE%9A%E5%95%86%E6%88%B68-%E9%AB%98%E5%9B%9E%E8%B4%88/595096
  14. https://hkcashrebate.com/online-overseas
  15. https://www.hsbc.com.hk/zh-hk/credit-cards/products/payment-services/octopus-add-value/
  16. https://www.mrmiles.hk/octopus-credit-card/
  17. https://flyformiles.hk/8971/hsbc-payme
  18. https://www.moneysmart.hk/zh-hk/credit-cards/payme-credit-cards-guide-ms
  19. https://www.moneyhero.com.hk/zh/credit-card/blog/p2p%E6%89%8B%E6%A9%9F%E8%BD%89%E5%B8%B3-payme-%E9%81%8E%E6%95%B8%E6%95%99%E5%AD%B8-%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E5%84%B2%E5%88%86%E6%94%BB%E7%95%A5
  20. https://flyformiles.hk/805/hsbc%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1-%E4%BA%A4%E7%A8%85%E5%84%AA%E6%83%A0
  21. https://www.mrmiles.hk/cathay-card/
  22. https://www.moneyhero.com.hk/blog/zh/%E8%A7%A3%E6%A7%8B-%E6%BB%99%E8%B1%90-hsbc-red-%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1-1
  23. https://yolkinsight.hk/no-income/
  24. https://www.hongkongcard.com/forum/show/32086
  25. https://www.hsbc.com.hk/zh-hk/credit-cards/products/student-visa-gold/
  26. https://www.instagram.com/reel/DOr5Hs9DiAr/
  27. http://www.skywards.com.hk/82093/
  28. https://pandafreedom.com/hsbc-credit-card-fcc/
  29. https://www.hk01.com/%E8%B2%A1%E7%B6%93%E5%BF%AB%E8%A8%8A/1053972/%E6%BB%99%E8%B1%90%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E5%85%AC%E5%B8%83%E6%96%B0%E6%94%B6%E8%B2%BB-%E7%94%A8%E6%88%B611-9%E8%B5%B7%E6%B5%B7%E5%A4%96%E6%B8%AF%E5%85%83%E7%B0%BD%E8%B3%AC%E6%94%B61-%E4%BA%A4%E6%98%93%E8%B2%BB
  30. https://flyformiles.hk/4360/%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1%E5%A4%96%E5%B9%A3%E7%B0%BD%E8%B3%AC%E6%89%8B%E7%BA%8C%E8%B2%BB
  31. https://www.moneysmart.hk/zh-hk/credit-cards/hsbc-everymile-credit-card
  32. https://www.mrmiles.hk/hsbc-annual-fee/
  33. https://www.hongkongcard.com/blogs/hsbc-hk-credit-cards-annual-fee-waiver
  34. https://yolkinsight.hk/hsbc-red-em/
  35. https://www.moneyhero.com.hk/zh/credit-card/products/hsbc-red-credit-card
  36. https://www.hongkongcard.com/blogs/%E6%BB%99%E8%B1%90-red-%E4%BF%A1%E7%94%A8%E5%8D%A1-%E6%87%B6%E4%BA%BA%E5%8C%85
  37. https://hkcashrebate.com/combo
  38. https://www.hsbc.com.hk/content/dam/hsbc/hk/tc/docs/credit-cards/reward-scheme-terms-and-conditions.pdf
  39. https://www.hsbc.com.hk/zh-hk/credit-cards/rewards/your-choice/
  40. https://www.redhotoffers.hsbc.com.hk
  41. https://moneyhk101.com/hsbc-red-card-review/
  42. https://www.hongkongcard.com/welcome-offer-content/hsbc-red
  43. https://www.moneysmart.hk/zh-hk/credit-cards/hsbc-red-card
  44. https://yolkinsight.hk/hsbccards-apply/
  45. https://www.moneysmart.hk/zh-hk/credit-cards/hsbc
  46. https://www.hongkongcard.com/blogs/required-salary-for-apply-hsbc-hk-credit-cards
  47. https://www.hongkongcard.com/blogs/hsbc-red-card%E5%A5%BD%E5%94%94%E5%A5%BD
  48. https://www.hsbc.com.hk/content/dam/hsbc/hk/tc/docs/credit-cards/red/ewelcome-pack.pdf

Read more

中銀意外保險好唔好?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

中銀意外保險好唔好?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

意外隨時發生,無論行山扭傷、運動受傷,甚至日常生活小意外都可能帶來龐大醫療開支。中國銀行集團保險(中銀人壽)作為香港主要銀行之一的保險分支,旗下提供多款意外保險產品,包括「人身意外綜合保障計劃」及「摯護動意外保險計劃」。然而,面對市場上超過40款意外保險選擇,中銀意外保險的性價比究竟如何?保障範圍是否全面?本文整合10Life專業評分、LIHKG連登討論區、其他討論區及Threads社交平台的真實用戶評價,深入剖析中銀意外保險的優缺點,並比較市場上其他熱門選擇,助你作出明智決定。 中銀意外保險好唔好?10Life 及網上平台點講? 根據10Life的專業評分系統,中銀意外保險在市場上的表現屬於中等水平。10Life以35歲普通文職人員為假設對象,從身故及斷肢保障、醫療保障、物理治療保障及跌打保障四大範疇進行評分。 中銀集團保險人身意外綜合保障計劃(計劃1)在2022年的評測中表現尚可。該計劃年保費為HK$750,提供每年最高HK$12,000的醫療費用保障,物理治療賠償次數最多達20次,每次賠償上限為HK$600,跌打保障評分獲得10分滿分。在物理治療保障方面,該計劃允許受保人

By Philip
AIG意外保險好唔好?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

AIG意外保險好唔好?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

美亞保險(AIG)作為國際知名保險集團,在香港市場擁有超過30年的經營歷史。然而,相比其在旅遊保險的知名度,AIG的個人意外保險反而較少被討論。本文根據10Life專業評分、LIHKG連登討論區、多個網上平台及最新用戶經驗,全面分析AIG意外保險的優劣勢,並與同類計劃進行詳細比較,幫助你找到最適合的保險方案。 AIG意外保險好唔好?10Life及網上平台點講? 10Life專業評分及旅遊保險評價 雖然10Life尚未針對AIG個人意外保險單獨評分,但可參考AIG旅遊保險中的意外保障評分。根據10Life的評分系統,AIG Travelwise Protection Plan優悠計劃在意外保護方面的表現如下: * 醫療及緊急支援評分:6.5/10 * 個人意外評分:6.1/10 * 旅程受阻評分:0.8/10 * 個人財物評分:4/10 這個評分顯示AIG在基本意外保障方面屬於中等水平,但在旅程延誤及個人財物保障方面相對較弱。 AIG個人意外保險主要計劃 AIG在香港推出多款個人意外保險計劃,主要針對不同客群: 1. HKCSS VEB計劃(公務員及合約僱員

By Philip
Zurich蘇黎世意外保險好唔好?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

Zurich蘇黎世意外保險好唔好?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

意外無處不在,無論行山扭傷、運動受傷,甚至交通意外都可能帶來龐大醫療開支。蘇黎世保險(Zurich)作為國際知名保險品牌,其「樂在人生」個人意外保險計劃在香港市場頗具知名度。然而,面對市場上超過40款意外保險產品,Zurich的表現究竟如何?本文綜合10Life專業評分、LIHKG連登討論、各大討論區評價及Threads社交平台意見,為你全面剖析Zurich意外保險的優劣,並比較其他更具競爭力的選擇。 Zurich意外保險好唔好?10Life及網上平台點講? 10Life專業精算師評分 根據10Life的專業評分系統,Zurich「樂在人生」個人意外保險計劃(計劃A)的整體表現屬於中等水平。10Life以35歲普通文職人員為假設對象,從身故及斷肢保障、醫療保障、物理治療保障及跌打保障四大範疇進行評分。 Zurich「樂在人生」計劃A的具體評分如下: * 10Life總評分:5/10 * 身故及斷肢保障評分:6.4/10 * 醫療保障評分:7.6/10 * 物理治療保障評分:1.3/10 這個評分顯示Zurich在醫療保障方面表現尚可,

By Philip
Chubb意外保險好唔好?有冇其他更好選擇?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

Chubb意外保險好唔好?有冇其他更好選擇?投保前即睇10Life、LIHKG等網上討論及評論

Chubb安達作為全球保險業龍頭,在財產及意外傷亡保險領域佔有重要地位,其「My Accident Guard個人意外保障」於2022年推出後備受關注。該計劃主打「承保手動工作及危險職業」、「業餘運動全面保障」及「骨折燒傷專項賠償」等特色,但保費是否物有所值?與市場主流意外保險如Bowtie觸木保相比優劣如何?本文整合10Life專業評分、LIHKG連登討論區及多個平台用戶真實意見,全面拆解Chubb意外保險的優劣勢,並與市場同類計劃深入比較,助你作出最明智決定。 Chubb意外保險好唔好?10Life及網上平台點講? 10Life評分與專業分析 目前10Life未對Chubb「My Accident Guard個人意外保障」進行獨立評分,但該計劃在2022年推出時獲保險業界廣泛報導。根據Chubb官方資料及產品小冊子,My Accident Guard定位為「市場領先的意外保險計劃」,特別強調承保手動工作或危險性質職業,以及保障參與非競賽性運動活動。 然而,在10Life的其他保險產品評分中,Chubb自願醫保(優裕)計劃獲得9.5分高評價,反映Chubb在醫療保險領域的

By Philip